INTERNET SITE LEGAL INFORMATION

(Regulated by Law no. 2004-575 dated 21st of June 2004 for Trust in the Digital Economy)

EDITORIAL:
This site is edited by PLUME PRODUCTIONS
Address: 6 rue de l’Amiral de Coligny 75001 Paris
Numéro SIRET : 49201916100024
SARL with capital of 4 000 euros
Direction of Publication: Capucine Gougenheim Geagea for PLUME PRODUCTIONS
Head of Editorial: Capucine Gougenheim Geagea aka PLUME

Telephone: +33 6 12 90 85 10
Adresse mail : magazine@plumevoyage.net

Name and address of the company:
PLUME PRODUCTIONS
6 rue de l’Amiral de Coligny 75001 Paris

Hosted by :
Online.net
BP 438
75366 PARIS CEDEX 08
France
tel : 01 84 13 00 01.

LIABILITY:
The owner assumes sole responsibility in respect of the information and services provided.

However, PLUME PRODUCTIONS endeavours to ensure, to the best of its abilities, the accuracy and updating of the information published on this site, the content of which it reserves the right to rectify, at any moment and without prior notice.

It also wishes to inform the readers that they may verify the information by other means.

Consequently, PLUME PRODUCTIONS disclaims all liability: for any inaccuracy, imprecision or omission, related to information available on this site; for all damages resulting from the fraudulent intrusion of a third party which causes a modification of the information published on this site; and more generally for any damages, direct or indirect, whatever the causes, origins, nature or consequences, caused as a result of any user’s access or inability to access the site, as well as the use of this site and/or of the credit attributed to any information derived directly or indirectly from this site.

In addition, unless otherwise stated, the intellectual property rights related to the documents contained within the site and each of the elements created for this site, are the exclusive property of PLUME PRODUCTIONS or its suppliers, who do not grant any license or right whatsoever, except the right to visit this site.

The reproduction of documents published on this site is authorised for information purposes only and for personal and private use. Any reproduction and any use of copies for other purposes being expressly prohibited.

All the brands mentioned on this site belong to their respective companies.
All products, logos and images mentioned on the pages of this site, are the property of their respective brands.

TREATMENT OF PERSONAL INFORMATION:
The information that PLUME PRODUCTIONS collects derives from the voluntary registration of email addresses provided by the users, enabling them to receive documentation, or to enquire about a specific issue.

COPYRIGHT:
The entirety of this site is governed by French and International laws on copyright and intellectual property. Any representation, reproduction, modification, commercial use, as well as any transfer to another site is prohibited, unless prior authorisation is requested by letter to the address mentioned above. All photos taken by PLUME VOYAGE and its co-workers are not free of use and subjected to the copyright, in the whole website.
Only use for strictly personal purposes is authorised.

Trade mark
Plume Voyage is a registered trademark protected in France. Unless prior and express authorization, any use of the trademark and objects resulting from this brand (such as Capsule de Plume, Parfum de Valise®, belt bag “”M’as Tu Vue””, the pouches “Ailleurs Autrement”) and all other brands , figurative or otherwise displayed on the site belonging to the Editor or third parties exposes the user to criminal prosecution and civil liability.

 


 

TERMS OF USE

These Terms of Use aim to define the terms and conditions in which, on the one hand, PLUME PRODUCTIONS, hereafter referred to as the “EDITOR”, puts this site at the disposal of the users, and the services available on this site and, on the other hand, the manner in which the users access this site and use its services.

Any connection to this site is subject to compliance with these Terms of Use.
For the user, simple access to the site of the EDITOR at the following URL http://www.plumevoyage.fr, implies acceptance of the conditions set out hereafter.
In the event that the User does not wish to accept all or part of these Terms of Use, it is requested to refrain from any use of this site.

INTELLECTUAL PROPERTY:
The general structure of the site http://www.plumevoyage.fr as well as the texts, graphics, images, sounds and videos it is composed of, is the property of the EDITOR and/or of its partners.

Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of the contents and services offered by the site http://www.plumevoyage.fr, by any means whatsoever, without the prior written authorisation of the EDITOR, is strictly prohibited and may constitute an infringement in accordance with articles L 335-2 and onwards of the Intellectual Property Code.

No reproduction, even partial, as defined under article L.122-5 of the Intellectual Property Code, can be performed from this site, without the prior written authorisation of the EDITOR.

HYPERLINKS:
The site http://www.plumevoyage.fr may contain hyperlinks to other sites available on the Internet. Links towards these other resources will cause you to leave the site http://www.plumevoyage.fr. The hyperlinks present on this site, which connect users to other Internet sites, are not the responsibility of PLUME PRODUCTIONS as regards the content of these other Internet sites. Any person or entity wishing to establish a link from our site, must seek prior authorisation. The establishment of a link to our site does not require authorisation.PLUME PRODUCTIONS disclaims any liability in this case.

It is possible to create a link to the first page of this site without the express authorisation of the EDITOR. No authorisation nor prior information request may be requested by the EDITOR, in respect to a site that wishes to establish a link towards the EDITOR. This site should however be displayed in a new navigation window. However, the EDITOR reserves the right to request the removal of a link it deems to be non-conforming to the object of the site http://www.plumevoyage.fr.

Given that no control is exercised over these external resources, the User acknowledges the fact that the EDITOR assumes no responsibility in respect to the availability of these resources, and cannot be held liable for their content in any way and for any reason whatsoever.

RESPONSIBILITY OF THE EDITOR:

The information and/or documentation published on this site and/or accessible by this site, derives from sources that are considered reliable.

However, this information and/or documentation  may contain technical inaccuracies or typing mistakes.

The EDITOR reserves the right to rectify them, as soon as such inaccuracies or mistakes are brought to its attention.

It is strongly recommended to verify the accuracy and the relevance of the information and/or documentation available on this site.

The information and/or documentation available on this site may be modified at any time and may be updated. In particular, it may be subject to an update between the moment they are downloaded and when they are known to the user.

The use of the information and/or documentation available on this site is under the full and sole responsibility of the user, who assumes all consequences that may arise therefrom, without any liability of the EDITOR and without recourse against it for any reason whatsoever.

The EDITOR may in no event be held responsible for any damage, of any kind whatsoever, resulting from the interpretation or the use of the information/documentation available on this site.

The user is solely responsible for the user content that he may put online via this site, as well as the texts and/or opinions that it expresses. It particularly undertakes that such content does not prejudice the legitimate interests of any third party whatsoever.  In this respect, it guarantees the EDITOR against all recourse, based directly or indirectly on these comments and/or data, that may be brought by anyone against the EDITOR. It particularly undertakes to pay all sums, whatever they may be, resulting from the a third party’s recourse against the EDITOR, including attorney fees and legal expenses.

The EDITOR reserves the right to delete all or part of the user content, at any time and for any reason whatsoever, without prior notice or justification. The user may not assert any claim in this respect.

ACCESS TO THE SITE:

The EDITOR endeavours to enable access to this site 24 hours a day, 7 days a week, except in the case of force majeure or of events that are out of the control of the EDITOR, and subject to possible breakdowns and maintenance required for the proper functioning of this site and its services.

Consequently, the EDITOR may not guarantee the availability of this site and/or its services, nor a reliability of downloads and performance in terms of time response or quality. No technical support is available to the users, whether by electronic or telephonic means.

The EDITOR shall incur no liability in the event of impossibility to access this site and/or use its services.

In addition, the EDITOR may be led to interrupt the site, or part of its services, at any given moment without prior notice, without being subjected to compensatory damages. The user recognises and acknowledges the fact that the EDITOR is not responsible for interruptions, nor for the consequences that may arise therefrom for the user or any third party.

AMENDMENTS TO TERMS OF USE:
The EDITOR has the right to modify, at any moment and without prior notice, the present Terms of Use, in order to adapt them to the evolutions of the site and/or its exploitation.

The user is therefore advised to regularly consult the latest version of the Terms of Use available on the site http://www.plumevoyage.fr

INTERNET USE RULES:
The user hereby agrees to the technical characteristics and the limits of the Internet, and acknowledges in particular that:

The EDITOR assumes no responsibility for the services accessible by Internet and exercises no control in any form whatsoever over the nature and the characteristics of the data that may pass via its Web host.

The user recognises the fact that the data circulating on the Internet is not protected, particularly against potential hacking. The presence of the logo “PLUME VOYAGE” constitutes a simple presumption of validity. The communication of all information considered by the user of a sensitive or confidential nature, is done at its own risks.

The user recognises that the use of data circulating on the Internet may be regulated and that this data may be protected by ownership rights.

The user is solely responsible for the use of data that it consults, reviews and transfers via the Internet.

The user acknowledges the fact the EDITOR has no means of control over the content of services accessible via the Internet.

FRAUDULENT BEHAVIOUR

Any user who breaks this terms of use can be sue by the French Jurisdiction, civil or criminal, especially for the infringement of copyright, the intellectual property code and data processing.

It this recalled to the user, that the Penal code (articles 323-1 and onwards of the Penal code) punish by prison sentences, up to 5 years and 75 000 of damages, behaviour such as:
– Acess and fraudulent maintenance in a data processing
– Cancellation, change or fraudulent add in data processing
– Hinder this data processing
Legal proceeding could be initiate by the EDITOR against the USER who not respect these legal requirement.

PERSONAL DATA:
In order to respect the privacy of its users, the EDITOR undertakes to ensure that the collection and treatment of personal information carried out on the present site, be made in accordance with the provisions of law n°78-17 of January 6th, 1978, relating to computer technology, data and privacy, named “Loi Informatique et Libertés” (hereafter the “Data Protection Act”).

In accordance with article 34 of the “Data Protection Act”, the EDITOR guarantees to the user a right of opposition, access and correction, of the the user’s personal data. The user may exercise this right:

-on the site, in the ‘Newsletter’ section;
-by contacting directly the following address:
info@www.plumevoyage.fr

FORCE MAJEURE:
The responsibility of the EDITOR may not be engaged in the case of force majeure and as a result of events beyond its control.

APPLICABLE LAW:
This site, as well as its Terms of Use, are governed by French Law, regardless of the place of use. Any dispute that may arise in relation to this site, its content or its use, will be submitted to the competent courts of the french jurisdiction.

For any questions relating to the Terms of Use of this site, you may write to us at the following address: info@plumevoyage.net.